Opinião: Harry Potter e a Criança Amaldiçoada - Partes Um e Dois (#8)

Título Original: Harry Potter and the Cursed Child - Parts One and Two (Special Rehearsal Edition Scrip) (2016)
Autor: J. K. Rowling, Jack Thorne e John Tiffany
Tradução: Marta Fernandes e Helena Sobral
ISBN: 9789722359054
Editora: Editorial Presença (2016)

Sinopse: 

A oitava história. Dezanove anos depois. Baseada numa história original de J.K. Rowling, John Tiffany e Jack Thorne, "Harry Potter e a Criança Amaldiçoada" - a nova peça de teatro de Jack Torne -, cuja estreia mundial decorreu no West End em Londres no passado dia 30 de Julho, é a primeira história oficial de Harry Potter a ser apresentada em versão teatral. Foi sempre difícil ser Harry Potter e não é mais fácil agora que ele se tornou num muito atarefado funcionário do Ministério da Magia, casado e pai de três crianças em idade escolar.Enquanto Harry luta com um passado que se recusa a ficar para trás, o seu filho mais novo, Albus, tem de se debater com o peso de um legado familiar que nunca desejou. Quando o passado e o presente se cruzam, pai e filho confrontam-se com uma desconfortável verdade: por vezes as trevas vêm de lugares inesperados.

Opinião:

Não é segredo para quem segue o meu blogue: sou fã da série "Harry Potter". Grande fã! Como tal, fiquei muito feliz quando soube que a autora tinha decidido voltar a pegar nas personagens que tanto me conquistaram para fazer uma peça de teatro que conta o que aconteceu anos depois dos eventos do sétimo livro. Fiquei ainda mais feliz quando foi confirmado que o guião da peça ia ser publicado. E muito mais quando a Editorial Presença confirmou ter adquirido os direitos da obra. Claro que, assim que o livro chegou às livrarias, tive de o ter nas minhas mãos e devorá-lo (não ler, mas devorar).

Harry Potter e a Criança Amaldiçoada  deixou-me de coração cheio. É verdade que o tipo de escrita se afasta em muito dos livros da série principal, afinal, trata-se de um guião e não de um romance. Porém, os elementos que tanto me agarraram nos outros livros estão todos lá. A mensagem é forte e volta a apelar ao poder da amizade, união, amor e compreensão. A magia continua a maravilhar e a fazer-nos desejar saltar para aquele mundo. As personagens antigas são como velhos amigos que voltamos a encontrar, enquanto as novas são figuras com quem é fácil criar laços. O lado negro está sempre presente e recorda-nos que a vida tem várias facetas e muitos obstáculos a serem ultrapassados. E existem tantos, mas tantos momentos que me deixaram com um sorriso nostálgico....

É tão divertido ver Harry, Hermione, Ron e Draco como adultos. A essência de cada um está presente, mas nota-se uma evolução. De todos, acabei por ficar mais impressionada com Draco, uma personagem que já me fez nutrir sentimentos tão diferentes. Gostei que Harry mostrasse que há traumas que não são ultrapassados facilmente e que o medo nos pode levar a cometer erros que poderiam facilmente ser evitados. Em Hermione ficou evidente a sua capacidade de liderança que era latente na infância e juventude e foi muito divertido perceber que ela não perde alguns dos seus traços. Fiquei com pena que Ron se limitasse tanto a uma função cómica, mas, apesar disso, as suas intervenções faziam sempre rir.

Entre as novas figuras, destaca-se Albus e Scorpius. É engraçado que o primeiro faça lembrar tanto Harry na sua fase de rebeldia. Só que, enquanto com Harry eu sabia o que se estava a passar e partilhava com ele a sua dor, com Albus é mais complicado de aceitar pois a sua evolução é apresentada de forma rápida e superficial. Nem sempre o compreendi, mas sempre desejei que encontrasse o seu caminho. Já Scorpius conseguiu conquistar-me facilmente. Adorei-o! A sua realidade comove, e o facto de encarar tudo com tanta bravura fez-me ficar sempre a torcer por ele.

A história é apelativa e tem um encadeamento ritmado. Tornava-se tão difícil parar de ler! Por se tratar de uma peça, a ação é constante. Além disso, os autores fizeram a opção deliciosa de apresentar uma história nova que está intimamente entrelaçada naquela que já é nossa conhecida. As viagens no tempo e as visitas a momentos tão marcantes dos livros anteriores fizeram-me sentir em casa. Além disso, tal permitiu que voltasse a encontrar personagens já perdidas mas que, mesmo assim, têm algo para ensinar. Maravilhoso!

Não posso negar que preferia que a autora tivesse tido a possibilidade de adaptar a peça a um romance, afinal, acredito que isso iria dar ainda mais força à trama. Mas fico feliz por a história estar, assim, disponível para todos nós. Além disso, o essencial está lá. Enquanto lia, não conseguia parar de imaginar como aqueles momentos seriam apresentados em palco. A trama está pensada para esse tipo de apresentação, daí conseguir entender o motivo pelo qual se optou por não se fazer a adaptação do guião.

Harry Potter e a Criança Amaldiçoada apresenta uma bela história. É fantástico ver aquelas personagens jovens com as quais cresci a enfrentarem o mundo dos adultos, nomeadamente no que toca à paternidade. Além disso, esta trama justifica certas decisões de J. K. Rowling, pois uma pequena alteração poderia transformar por completo o destino deste mundo. Terminada a leitura, fica a vontade de ir a Londres assistir às duas partes desta peça. Fãs de "Harry Potter", se ainda não pegaram neste livro, façam-no o mais rápido possível.

Outras opiniões a livros de J. K. Rowling:
Harry Potter e a Pedra Filosofal (#1)
Harry Potter e a Câmara dos Segredos (#2)
Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (#3)
Harry Potter e o Cálice de Fogo (#4)
Harry Potter e a Ordem da Fénix (#5)
Harry Potter e o Príncipe Misterioso (#6)
(pseudónimo Robert Galbraith)
Quando Cuco Chama (Cormoram Strike #1)

Opinião: Harry Potter e o Príncipe Misterioso (#6)

Título original: Harry Potter and the Half-Blood Prince (2005)
Autor: J. K. Rowling
Tradutor:  Manuela Madureira, Isabel Nunes e Alice Rocha, Maria do Carmo Figueira
ISBN: 9722334457
Editora: Editorial Presença (2005)

Sinopse:

Voldemort está está mesmo de volta! Esta é a terrível confirmação que agita o início do sexto ano na escola de feitiçaria de Hogwarts. O crescente poder maléfico de Voldemort, e do seu vasto exército de Devoradores da Morte, é cada vez mais visível, não só no mundo da Magia como no mundo dos Muggles.

Agora, mais do que nunca, é necessário reunir forças para combater o mal, e, para isso, Harry e Dumbledore visitam o passado misterioso de Voldemort, e o coração da magia negra, e desvendam alguns segredos verdadeiramente espantosos. Mas são muitos mais os enigmas que Harry terá de resolver, entre eles, um muito em especial – quem é o príncipe misterioso a quem pertenceu o livro sobre poções que Harry recebeu e que revela conhecimentos poderosíssimos e letais?

Poderá contar com ele como aliado ou será mais um inimigo a vencer? Neste penúltimo livro da série, as forças são testadas até ao limite, e Harry terá de apelar a toda a sua coragem e determinação para prosseguir na luta contra o poderoso senhor das trevas!... Será que vai conseguir?

Opinião:

Se os livros anteriores já apresentavam uma trama mais consistente e um teor mais negro que acompanha o desenvolvimento das personagens, em Harry Potter e o Príncipe Misterioso esta tendência fica mais acentuada.

De luto pelo seu padrinho e atormentado pelo regresso de Lord Voldemort, Harry mostra o seu lado mais revoltado o que, em união com o temperamento típico da adolescência o leva a tomar atitudes inesperadas. É possível constatar que o protagonista é colocado à prova, tanto na sua coragem como na integridade e na relação com os outros.

Neste volume, J. K. Rowling arrasta certos momentos fulcrais da ação para fora de Hogwarts. Isto acontece graças a uma maior intimidade entre Dumbledore e o protagonista, uma vez que juntos exploram as possibilidades referentes à derrota de Voldemort. Assim, estas duas personagens viajam por diversos espaços, quer sejam eles físicos quer sejam meras recordações. É impossível ficar indiferente às grandes revelações que são feitas, uma vez que se sente que as pontas soltas dos volumes anteriores estão finalmente a unir-se, na preparação do final da trama.

Contudo, este livro volta apresentar uma reviravolta inesperada, que consegue ser a mais chocante de toda a coleção. Confesso que quando tal aconteceu me custou a acreditar. Lembro-me perfeitamente de quando li este momento pela primeira vez. Já eram duas da manhã, eu não conseguia largar o livro, pois tudo estava a suceder rapidamente, quando de repente aconteceu. Fiquei em lágrimas. Li por diversas vezes a cena em questão até perceber que sim, a autora realmente matou uma das personagens mais emblemáticas deste universo. Percebi a revolta de Harry, fiquei perplexa com a identidade do autor do ato, que acreditava ser mais do que queria fazer parecer. Percebi que o último livro iria ser completamente diferente do anterior e fiquei na expectativa da sua publicação, ao mesmo tempo que um vazio já se fazia sentir por esta aventura estar a terminar.

Existem alguns conceitos novos, muitas aventuras e mesmo as personagens secundárias são bem exploradas. Destaco, como não poderia deixar de ser, Ron e Hermione. Se antes já se presenciavam sentimentos mais fortes do que a amizade, agora é fulcral que estes dois amigos estão apaixonados um pelo outro. O início desta relação está bem conseguida, balançando entre a cumplicidade, o amor, a amizade e até uma pitada de ódio, o que nos permite assistir a momentos divertidos e outros mais exasperantes. A autora conseguiu juntar duas figuras completamente diferentes de uma forma autêntica e credível.

É im livro surpreendente, provavelmente um dos melhores da saga.Uma leitura arrebatadora de uma série que me conquistou desde a primeira página.

Outros livros de J. K. Rowling:
Harry Potter e a Pedra Filosofal (#1)
Harry Potter e a Câmara dos Segredos (#2)
Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (#3)
Harry Potter e o Cálice de Fogo (#4)
Harry Potter e a Ordem da Fénix (#5)

Opinião: Harry Potter e a Ordem da Fénix (#5)

Título original: Harry Potter and the Order of the Phoenix (2003)
Autor: J. K. Rowling
Tradutor:  Isabel Fraga, Manuela Madureira, Isabel Nunes e Alice Rocha
ISBN: 9789722331005
Editora: Editorial Presença (2003)

Sinopse:

Este tem sido um Verão ainda mais insuportável que o costume, para Harry Potter. Sozinho com os Dursley, não consegue perceber por que razão Ron e Hermione lhe enviam respostas tão vagas às suas cartas...Isolado do mundo mágico a que pertence, Harry segue atentamente os noticiários, convencido de que até os Muggles se aperceberão de alguma coisa, se Lord Voldemort voltar a atacar... E é então que os acontecimentos se precipitam. Parece impossível, mas, no bairro mais Muggle do mundo Muggle, Harry é emboscado por Dementors! Para salvar a sua vida e a do primo Dudley, Harry não tem outra hipótese senão usar magia – mesmo sabendo que isso significará a sua expulsão mais que certa de Hogwarts.

Enquanto o Ministério da Magia continua a não acreditar que o terrível Senhor das Trevas está de volta, Voldemort e os seus fiéis Devoradores da Morte já começaram a preparar o seu regresso ao poder. Porém, há uma nova esperança: uma antiga ordem secreta, da qual os pais de Harry fizeram parte, voltou a organizar-se e Dumbledore está atento.Harry Potter está de volta para mais um ano cheio de perigos, suspense, revelações inesperadas – e, claro, magia!

Opinião:

Os acontecimentos finais de Harry Potter e o Cálice de Fogo ditaram uma grande mudança desta saga. Afinal, Lord Voldemort está de volta e, com ele chega um ambiente diferente, mais negro e temeroso onde a coragem e amizade características dos volumes anteriores são colocadas à prova.

A narrativa inicia-se no período final das férias de verão, tal como já estamos habituados. Contudo, o Harry que nos é apresentado está diferente. Sem conseguir ultrapassar a morte prematura de Cedric e atormentado pelo regresso do responsável pela morte dos seus pais, exibe uma atitude de revolta. Afinal, aquilo que sabe ser verdade não é aceite pelo Ministério da Magia, que o acusa de mentir numa tentativa de chamar a atenção.

Harry Potter e a Ordem da Fénix é o livro mais longo de toda a saga. Como tal, são muitas as revelações e peripécias, apesar de nem sempre serem apresentadas de uma forma coerente. O ritmo da leitura é oscilante, entre momentos mais frenéticos onde tudo parece acontecer e outros mais parados e que demoram a passar.

Entre os acontecimentos mais interessantes está a visita à casa dos Black. Moradia da família do padrinho do protagonista, vai de encontro ao novo ambiente da narrativa. Negra e cheia de mistérios, revela-se um abrigo imprescindível para aqueles que reconhecem o regresso do temível inimigo.

Já em Hogwarts, Harry volta a ser visto como um marginal. Depois de ter estado no centro das atenções durante os primeiros anos, agora é visto como alguém que procura protagonismo a todo o custo, sendo acusado por algumas personagens como responsável pela morte de um colega. A segurança que a escola sempre ofereceu ao protagonista também é alterada, já que Dumbledore é afastado da direção, indo para o seu lugar Dolores Umbridge, uma mulher que representa a tirania, repressão e censura de um governo. E como se tal não bastasse, Harry tem ainda de enfrentar as suas próprias hormonas, tal como qualquer jovem da sua idade.

Apesar de ser fã da saga e de ter devorado este livro, a verdade é que, a partir daqui, a autora inicia algo que me desagradou: incluir elementos que não têm ligação a nada! Numa primeira vista podem parecer a revelação de mistérios deste mundo, mas para um leitor mais atento, mais parecem ideias de última hora que precisam de ter algum espaço. Não é que sejam más ideias, mas falta-lhes alguma interligação com os restantes elementos, de modo a serem mais credíveis.

E se existem alguns aspetos da escrita de J. K. Rowling que não agradam completamente, a verdade é que existe um que cativa desde o primeiro volume: as personagens. Bem construídas, revelam uma evolução convincente e interessante, o que faz com que o leitor sinta que está entre amigos e não meras figuras de ficção.

Harry Potter e a Ordem da Fénix pode não ser um dos livros mais fortes da saga, mas não deixa de ter os elementos que cativaram o fã dos volumes anteriores: amizades fortes, atitudes destemidas, inimigos cruéis, aventuras impressionantes e muita, muita magia!

Outros livros de J. K. Rowling
Harry Potter e a Pedra Filosofal (#1)
Harry Potter e a Câmara dos Segredos (#2)
Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (#3)
Harry Potter e o Cálice de Fogo (#4)

Opinião: Harry Potter e o Cálice de Fogo (#4)

Título original: Harry Potter and the Goblet of Fire (2000)
Autor: J. K. Rowling
Tradutor: Isabel Fraga, Isabel Nunes e Manuela Madureira
ISBN: 9789722326803
Editora: Editorial Presença (2000)

Sinopse:

Harry Potter nem quer acreditar na sua sorte! Afinal não vai ter de aturar os Dursleys até ao início do seu quarto ano em Hogwarts. Graças à taça Mundial de Quidditch vai passar os últimos quinze dias de férias na companhia dos Weasleys e do seu amigo Ron. Mas a verdade é que nem tudo vai correr pelo melhor para o nosso herói. Quando Harry começa a sentir a sua cicatriz a doer terrivelmente, sabe que Lord Voldemort está de novo a rondá-lo e a ganhar poder. A marca da morte, que apareceu no céu, não pode significar outra coisa...

Entretanto, este é um ano muito especial para Hogwarts, pois é lá que se irá realizar o célebre Torneio dos Três Feiticeiros, no qual Harry vai desempenhar um papel decisivo e que quase lhe irá custar a vida! Pela segunda vez, Potter vê-se frente a frente com Voldemort, e ele sabe que o maior desejo do poderoso senhor das trevas é vê-lo morto...

Opinião:

Este é um dos meus livros preferidos da saga Harry Potter. As personagens, já adolescentes, passam por uma série de peripécias que cativam para uma leitura compulsiva.

Adorei a ideia da Taça Mundial de Quidditch, tão inspirada nos Mundiais de Futebol. Foi engraçado ver este desporto a uma escala superior, conhecer melhor os seus heróis assim como os efeitos dos fãs da modalidade. A ideia do estádio e das claques estão muitíssimo bem descritas e transportam-nos com facilidade para aquele ambiente festivo e febril.

Adorei o Torneio dos Três Feiticeiros! Que ideia fantástica de J. K. Rowling! A autora apresenta-nos, deste modo, outras duas escolas de feitiçaria e alguns dos seus alunos. Foi maravilhoso acompanhar o choque entre as três instituições de ensino assim como perceber a magnitude de entrar nesta importante competição. Ao ler, também queremos estar dentro desta competição onde a inteligência e valentia são colocadas à prova. Os desafios sucedem-se e fazem-nos não conseguir largar o livro até ao momento em que o vencedor é escolhido.

E quando o nome de Harry surgiu do Cálice de Fogo juntamente com o Cedric Diggory! Rapidamente o herói passou a pária e uma grande mudança aconteceu. Harry deixou de ser visto como o rapaz que sobreviveu e agora é tido pelos outros como um miúdo com grande necessidade de atenção. Nasce aqui a revolta e o lado negro da trama fica mais forte. Afinal, o protagonista tem agora de lutar por aceitação e pela superação dos desafios, ao mesmo tempo que sente que um grande perigo está a chegar.

Ao longo da narrativa é desenvolvido o conceito de Devorador da Morte e o terror suspenso aumenta de capítulo para capítulo. No fim, percebe-se que esta não é apenas uma saga de alegrias e vitórias, mas que muitas derrotas podem atravessar o caminho do nosso herói.

Claro que também existem momentos mais humorísticos e de puro deleite, muito graças a certas situações em que as personagens se colocam. Recordo o momento do baile, a paixão de Hagrid por Madame Maxime, os ciúmes de Ron por Hermione e Victor Krum (é aqui que se sente que existe algo mais entre estes dois) e o efeito que Fleus Delacour exerce por todos os rapazes.

Este volume apresenta um grande desenvolvimento a nível de escrita e de construção de enredo quando comparado com os anteriores. Harry Potter e o Cálice de Fogo prova que muito mais está para vir deste mundo que há muito seduziu. Um livro delicioso e que agrada a cada releitura. Já disse que o adorei?

Outros livros de J. K. Rowling:
Harry Potter e a Pedra Filosofal (#1)
Harry Potter e a Câmara dos Segredos (#2)
Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (#3)

Comprar o livro pela capa 9 - Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban

Ao contrário dos dois primeiros volumes da saga, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, de J. K. Rowling, apenas apresentou duas capas.

(Clicar para ver imagem maior)

Na altura do lançamento deste livro em Portugal, o feiticeiro da cicatriz em forma de relâmpago já era um sucesso literário e, por isso mesmo, a Editorial Presença decidiu publicar o livro com a imagem usada na versão norte-americana, já com o logo oficial.

A segunda capa surge na reedição da saga. Sendo assim, o logo mantém-se, apesar de apresentar uma cor diferente, e o símbolo utilizado para ilustrar este volume é a prisão dos feiticeiro mais perigosos de sempre.

Confesso que a segunda volta a ser a minha preferida. É mais simples e enigmática, enquanto a terceira confere um teor demasiado juvenil à literatura. Para além do mais, as figuras humanas representadas não são completamente do meu agrado, uma vez que parecem estar distorcidas e com uma expressão demasiado feliz (o que é estranho, já que se trata da representação de um dos momentos mais tensos deste livro).

E vocês? Qual é a capa que vos levaria a comprar o livro mais facilmente?

Opinião a este livro aqui.

Opinião: Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (#3)

Título original: Harry Potter and the Prisioner of Azkaban (1999)
Autor: J. K. Rowling
Tradutor: Isabel Fraga
ISBN:  9722326015
Editora: Editorial Presença  (2000)

Sinopse:

Daquela vez Harry Potter não conseguira conter-se. Quebrara uma das regras principais de Hogwarts - não exercer técnicas de feitiçaria fora dos muros da escola. Mas aquela detestável Tia Marge merecia permanecer umas boas horas suspensa no tecto da sala dos Dursleys, inchada como um balão. Além disso já faltavam poucos dias para recomeçar as aulas. Mas o seu terceiro ano não irá ser fácil. 

Da prisão de Azkaban fugira o feroz Sirus Black, um dos mais fieis seguidores do assustador Lord Voldemort para o que Harry Potter continuava a ser o alvo favorito. O pior é que o herói de J. K. Rowling começa a suspeitar da existência de um traidor entre os seus próprios amigos...

Opinião:

Mais um ano, mais uma aventura. Se os dois primeiros volumes da série Harry Potter fizeram uma introdução a este universo mágico e apresentaram os principais perigos que o jovem feiticeiro e os seus amigos iriam enfrentar, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban marca o início de uma mudança.

Com um teor mais negro, este livro já apresenta personagens mais maduras e conceitos que adensam a trama geral. Para além das muitas revelações do passado que ajudam a compreender as dificuldades presentes, J. K. Rowling introduz novos temas que vão ganhar peso com os restantes livros. Surge pela primeira vez o famoso mapa do Salteador, os terríveis Dementors são apresentados, assim como os interessantes Animagus.

Harry e os amigos são introduzidos a novas disciplinas e matérias, sendo dado principal destaque para a Defesa contra as Artes Negras, lecionada pelo cativante Remo Lupin, um antigo companheiro do pai do feiticeiro da cicatriz em forma de relâmpago.  Aqui, surge um novo feitiço, o espectros patronus, que remete para a esperança nos momentos mais negros da vida. Esta pode ser uma lição da autora para os seus leitores: mesmo nos momentos mais difíceis, o pensamento positivo pode ajudar a superar as dificuldades.

O tom da linguagem não é tão infantil quanto nos livros anteriores e o ritmo da leitura acelera quando o terrível fugitivo Sirius Black dá sinais de estar mais perto de Harry do que seria suposto. O jovem volta a ver a sua vida em perigo, mas, ao mesmo tempo, pretende ter um contacto direto com o suposto devorador da morte que é culpado pela morte dos seus pais. O leitor acompanha o medo do herói quanto a este homem, sente ódio e quer ver Sirius Black destruído, para mais tarde perceber que nem tudo o que parece realmente o é.

A partir do terceiro volume da série Harry Potter, tudo parece ter um teor mais sério. Os perigos passam a não surgir apenas dentro de Hogwarts, mas também a vir de fora. As personagens tomam decisões mais arriscadas que podem afetar toda a comunidade de feiticeiros. Com o fim da leitura, é possível perceber que a autora está a preparar cenários cada vez mais intricados que prometem continuar a agarrar os leitores já conquistados. Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban apresenta uma reviravolta: o feiticeiro já não é uma criança, e muito mais está para chegar.

Outros livros de J. K. Rowling:
 Harry Potter e a Pedra Filosofal (#1)
Harry Potter e a Câmara dos Segredos (#2)

Novo livro de J. K. Rowling é sucesso de vendas mas não agrada por completo

Depois do sucesso que foi a saga Harry Potter, J. K. Rowling decidiu apostar num estilo afastado do fantástico e direcionado a um público mais velho. Assim nasceu The Casual Vacancy.

 Sinopse:

Pagford é, aparentemente, uma idílica cidade inglesa com uma praça de mercado de paralelepípedos e uma antiga abadia, mas o que está por trás da fachada bonita é uma cidade em guerra.

Ricos em guerra com os pobres, adolescentes em guerra com os pais, esposas em guerra com os maridos, professores em guerra com os alunos… Pagford não é o que parece ser.

E a cadeira vazio deixado por Barry no conselho municipal rapidamente se torna o catalisador para a maior guerra que a cidade já viu. Quem triunfará em uma eleição repleta de duplicidade, paixão e revelações inesperadas?

Livro muito aguardado foi lançado para o mercado ontem e as vozes da crítica já se fazem ouvir.

Se há aqueles que consideram esta obra inteligente, bem executada e, com frequência, divertida, existem vozes que falam numa trama aborrecida, desastrosa, cheia de clichés e banal.

Todos concordam que não se trata de uma obra-prima, mas a verdade é que as vendas de The Casual Vacancy estão a ser um sucesso, até porque foram feitas mais de 2,6 milhões pré-encomendas.

J. K. Rowling

E vocês? Vão apostar nesta nova vertente da autora?

Comprar o livro pela capa 6 - Harry Potter e a Câmara dos Segredos

Tal como o primeiro volume da série, o segundo livro da saga "Harry Potter" também já apresentou três imagens diferentes em Portugal.

Clicar na imagem para ver tamanho maior

As duas primeiras edições de "Harry Potter e a Câmara dos Segredos" apresentaram uma ilustração mais infantil. A capa, única no mundo, possui claras referências à trama, tais como o protagonista, o castelo de Hogwarts rodeado por uma densa floresta e a serpente. Contudo, para mim esta não é uma imagem atrativa. Não percebo o porquê de o feiticeiro estar a voar em cima de um livro e acho os tons utilizados demasiado claros. Apesar de se tratar de uma obra juvenil, a verdade é que o enredo se desenrola num ambiente misteriosos e até negro.

A segunda capa é sem dúvida a mais conhecida no mercado português. Mais uma vez, foi adoptada a imagem utilizada na versão norte-americana que apresenta um momento de grande relevância deste livro. As cores da féniz são sem dúvida o que mais chama a atenção.

A última aposta da Editorial Presença é, sem dúvida, a minha capa de eleição do segundo livro desta saga. Simples, destaca os tons verde e as cobras, tão importantes em toda a narrativa.

E para vocês? Se não tivessem qualquer ideia da história, qual é a capa que vos levaria a querer comprar o livro?

Opinião a este livro aqui.

Opinião: Harry Potter e a Câmara dos Segredos (#2)

Título original: Harry Potter and the Chamber of Secrets (1998)
Autor: J. K. Rowling
Tradutor: Isabel Fraga
ISBN:  9789722325691
Editora: Editorial Presença  (2000)

Sinopse:

O verão está a custar a passar na casa dos Dursleys. Se Harry Potter já era o sobrinho indesejado, a sua posição naquela casa ficou mais tremida desde que o jovem foi chamado a estudar na escola de magia e feitiçaria de Hogwarts. Ansioso por regressar, Harry é visitado por um duende doméstico, Dobby, que o avisa que algo de terrível está a acontecer na escola e que o jovem não deve regressar.

Harry ignora os avisos e volta para Hogwarts. A frequentar o segundo ano da escola de feitiçaria, o jovem vê-se envolvido em novas e perigosas aventuras. Afinal, existe algo a viver entre as paredes da escola que está a transformar os alunos em pedra, para além de um estranho aviso que surge nas paredes a avisar que a Câmara dos Segredos foi aberta. Harry, ao lado de Ron e Hermione, vai tentar perceber o que se passa no local que considera sua casa enquanto questiona o seu papel nas ameaças que surgem contra aquele mundo ao qual pertence.

Opinião:

Depois de introduzir a sua saga de sucesso em Harry Potter e a Pedra Filosofal, eis que as aventuras voltam a surgir, de forma mais consolidada, em Harry Potter e a Câmara dos Segredos. Neste segundo volume, o jovem feiticeiro que já descobriu o seu lugar no mundo questiona sobre qual será a sua verdadeira identidade. Afinal, finalmente sabe quem foram os seus pais, na realidada e vê em Hogwarts a casa que sempre desejou e nunca teve. Contudo, voltam a surgir problemas.

Harry sente uma necessidade acrescida de perceber o que se está a passar em Hogwarts, não só pelo receio do perigo a que todos estão submetidos mas também porque, de certa forma, sente que está intimamente ligado a estes terríveis acontecimentos.

O “rapaz que sobreviveu” inicia uma jornada de autoconhecimento quando percebe que a lendária Câmara dos Segredos construída por um dos fundadores da escola, Salazar Slytherin, foi aberta e que apenas ele consegue descodificar o significado dos sons sibilidados que todos ouvem sem entender.

A ação foca-se nos desastres que acontecem, em detrimento das aulas que tanto cativaram os leitores no primeiro livro da saga. Contudo, não é isso que faz com que a trama perca o seu interesse. O leitor continua a sentir-se impelido para esta leitura que acrescenta novos elementos ao universo criado por J. K. Rowling.

Este volume não foi um dos meus preferidos, mas apresentou alguns dos momentos mais marcantes de toda a saga, tais como os efeitos da conhecida Poção Polisuco ou a intervenção de Fawkes, a Fénix que habita no escritório de Dumbledore. A autora acrescenta ainda algumas das personagens que vão ser fundamentais para os livros seguintes, nomeadamente Ginny Weasley, a mais irmã mais nova de Ron, e Dobby, o elfo doméstico que muitos acham adorável (e eu irritante).

Este volume não desilude que ficou agarrado ao primeiro. A história mantém algum teor infantil, mas a verdade é que se verifica um amadurecimento não só nas personagens como também na escrita da autora. 

Outros livros de J. K. Rowling:

Harry Potter e a Pedra Filosofal (#1)

Comprar o livro pela capa 4 - Harry Potter e a Pedra Filosofal

O primeiro livro da série "Harry Potter" teve, até ao momento, três capas em Portugal:

Cliquem para verem as imagens maiores

Quando foi publicado pela primeira vez, em 1999, a Editorial Presença optou por uma imagem misteriosa mas com fortes referências à trama. Mais tarde, com o sucesso, a editora decidiu acolher a versão inglesa, assim como o logotipo internacional. Recentemente, "A Pedra Filosofal" ganhou uma nova capa que se foca num dos elementos mais importantes desta narrativa.

Confesso que não gosto muito da segunda, tenho um carinho muito especial pela primeira e adoro a última.

E para vocês? Qual é a capa que vos levaria a querer comprar o livro?

Opinião a este livro aqui.

Opinião: Harry Potter e a Pedra Filosofal

Autor: J. K. Rowling
Título original: Harry Potter and the Philosopher's Stone (1997)
Tradução: Isabel Fraga
ISBN: 9722325337
Editora: Editorial Presença (1999)

Sinopse:

Harry Potter, de 11 anos, é o sobrinho desprezado da família Dursley. Órfão, o jovem foi entregue aos cuidados dos tios, que o tratam sem qualquer carinho enquanto mimam o único filho que possuem. Contudo, o destino de Harry começa a ser revelado no dia do seu aniversário. A chegada de misteriosas cartas revelam um segredo que estava muito bem guardado: ele é um feiticeiro. Assim, Harry descobre que existe um mundo novo onde pode ser valorizado e descobrir, em pleno, as suas capacidades. Mas será tudo assim tão fácil?

Opinião:

Li este livro pela primeira vez quando tinha 12 anos. Comprei-o numa feira da minha escola, e, na altura, nunca tinha ouvido falar em Harry Potter. Lembro-me que gostei da capa (a que utilizei como imagem) e quando vi que era sobre feiticeiros fiquei convencida e levei-o para casa. Tenho muito orgulho desta aposta e, num momento saudosista, decidi voltar a ler a coleção.

Sou uma grande fã desta série,e é interessante ver que apesar da idade e do maior número de experiências literárias, há livros que nos continuam a agarrar, apesar de já não serem grandes surpresas e de serem dirigidos a um público muito jovem.

Com uma escrita simples e direta, J. K. Rowling faz-nos abandonar um mundo cinzento e entrar numa realidade onde a magia é real. Os ambientes com toques medievais e repletos de mistério são envolventes e fazem ansiar por receber a tão desejada carta para ir para Hogwarts, a escola de feiticeiros mais famosa da atualidade.

Numa viagem rápida e emocionante, acompanhamos o protagonista, um rapaz tímido, corajoso e cheio de sonhos, num processo de entrada para este mundo paralelo ao nosso. Primeiro, vamos às compras com ele, tal como na época do regresso às aulas, mas o material é em tudo diferente. Varinhas que combinam com a nossa personalidade, mantos feitos à medida, livros que abordam temas surpreendentes, animais que nunca imaginaríamos poder possuir.

Como acontece a qualquer jovem que entra numa escola nova, estamos ao lado de Harry no momento em que ele conhece aqueles que vão ser os seus grandes amigos, mas também inimigos. É impossível ficar indiferente à boa disposição do trapalhão Ron Weasley, assim como à inteligência e temperamento de Hermione Granger. Draco Malfoy é o típico menino mimado a quem nunca faltou nada e que quer ter todos os colegas a atender os seus caprichos. Uma verdadeira jornada que ensina o valor da amizade, da bondade e da valentia.

Mas existem ainda muitas provas a ter em consideração! Para além de usarmos o Chapéu Selecionador ao mesmo tempo que o herói e indagarmos sobre a casa mais apropriada para nós, ficamos sem fôlego quando o perigo se instala na escola. E é aqui que a verdadeira aventura acontece e o leitor deseja estar lá a combater todas as ameaças ao mesmo tempo que vive naquele mundo fantástico.

Não é o livro perfeito, não é isento de erros (nomeadamente a nível de tradução) e, agora com mais maturidade, percebe-se que carece de desenvolvimento e de fundamento em algumas questões. Contudo, é o primeiro volume de uma das minhas séries preferidas.  Voltar a ler "Harry Potter" é voltar a um lugar ao qual pertenço, apesar de nunca lá ter estado.